東京03 - 「最終日」 ／ 『第15回東京03単独公演「露骨中の露骨」』より　[English subtitles／中文字幕／日本語字幕]

『第15回東京03単独公演「露骨中の露骨」』
（2013/5/23～8/4開催）
http://contentsleague.jp/dvd/1306/


設定ボタンから 英語／中国語／日本語 字幕を選択できます。
You can select English / Chinese subtitles from the setting button.
可以选择中文和英文字幕

---------------

【English Subtitles】
Tokyo03 Comedy Skit – “The last day”

Iizuka, Kakuta, and Toyomoto are on a trip to Hawaii.
On the last day of their stay, Toyomoto catches a cold, and Iizuka and Kakuta are unable to leave the hotel to take care of him.
However, Kakuta wants to go out for fun...

[CAST]
Iizuka：Tourist
Kakuta：Tourist
Toyomoto：Tourist, getting a cold

---------------

【中文字幕】
东京03 日本搞笑三人组合短剧 -《最后一天》

饭冢角田丰本三个人正在在夏威夷游。
旅游最后一天丰本却感冒了，角田和饭冢为了照顾他无法出去玩了。
但是角田却不断地说要出去玩

《演员》
饭冢悟志(Iizuka)：游客
角田晃广(Kakuta)：游客
丰本明长(Toyomoto)：感冒了的游客

--------------------------------------------------

■東京03第2チャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCS3CwPRTu0xE_9lKlr5Kz_w

#東京03
#露骨中の露骨
#字幕付き
#Tokyo03
#JapaneseComedy
#ComedySkit