【余命宣告されたトランスジェンダー】抗がん剤治療か、もしくはホルモン注射か？命の選択

出会いは昨年8月にコトさんから届いたDMでした。
突然のガン宣告、手術、医師から前例がないと言われた抗がん剤治療とホルモン注射の併用を行っていること、そして最後に自分が生きた証を残したいと書かれていました。昨年秋に撮影を始めた頃は、8回ある抗がん剤治療のうち3回を終えたばかりだと話していました。この半年間の撮影を通して、コトさんやパートナーさんの言葉から多くのことを学び、大切なことを教えてもらいました。よくLGBTQは「弱者」として語られる場面を目にします。しかし、目の前にいるコトさんを一人の人間として見たときに、それは弱者なのではなく、この社会の中で弱い立場に置かれた存在なんだと、そう強く感じました。コトさん、ありがとうございました。そしていつまでも自分を生きてください！

【被宣判剩餘壽命的跨性別男性】抗癌劑治療或施打男性荷爾蒙，生死的選擇！
Koto-san去年8月傳訊息給我，我們因此認識。
突然被宣告患有癌症，必須進行手術，在接受醫生說沒有先例的情況下，同時接受抗癌劑治療和男性荷爾蒙。他說他想要留下自己曾經存在的證明。
去年秋天開始攝影時他說剛打完3期的抗癌劑治療（一共有8期）。
這半年的拍攝中，我從Koto-san和他的另一半說的內容中學許多重要的事。
常常聽說LGBTQ是「弱者」。不過看在我的面前的Koto-san也是一個人，並不是弱者，而是在這個社會中處於弱勢地位的人。我強烈的覺得如此。Koto-san，謝謝您。請堅強地活出自己的人生。


■おすすめ関連動画
「私のお父さんはトランスジェンダー。」娘にカミングアウト！
https://youtu.be/QiVhz-SQoIY

「女」でもない「男」でもない私の性別！
https://youtu.be/LKzQ2YSnIIc

「女」から「男」になった僕の結婚式
https://youtu.be/w-ecgATHSxo

■SNS
Twitter
https://twitter.com/kazuechan1101
Instagram
https://www.instagram.com/kazuechan1101/
LGBTQ＋ALLYコミュニティ「かず部屋」
https://community.camp-fire.jp/projects/view/241305

■中国語字幕：有吉英三郎
楽曲提供：Production Music by http://www.epidemicsound.com